striking distance
英 [ˈstraɪkɪŋ ˈdɪstəns]
美 [ˈstraɪkɪŋ ˈdɪstəns]
网络 终极警探总动员; 致命距离; 攻击距离; 放电距离; 闪击距离
双语例句
- I believe we are within striking distance of an agreement
我相信我们即将达成协议。 - The airport was within striking distance: no more than sixty miles to the west.
机场近在咫尺，西行不到60英里即到。 - What's more, the Cruze is within striking distance of the segment's top seller, Toyota's ( TM) Corolla.
更重要的是，克鲁兹与这个领域最畅销车型&丰田（Toyota）花冠仅有一步之遥。 - Hard luck! You came within striking distance of beating the record.
真倒霉！你眼看就要打破纪录了。 - As long as they're still in striking distance.
只要它们还在攻击范围之内。 - We live within striking distance of both Baltimore and washington.
我们的住所离巴尔的摩和华盛顿都很近。 - Move carefully until you get within striking distance of the enemy, then hold your fire till I give the order.
小心地逼近敌人直到可以发动进攻的距离，然后等待我的命令开火。 - Crude oil jumped to within striking distance of$ 100 a barrel yesterday as the US dollar tumbled to records lows, prompting fresh fears of a resurgence of global inflation.
昨日，原油价格再度跃升，距每桶100美元仅咫尺之遥，原因是美元汇率跌至创纪录低点，这重新引发了人们对于全球通货膨胀抬头的忧虑。 - He victory in the Brazilian Grand prixputs him within striking distance of the world championship.
他在巴西国际汽车大奖赛上的胜利增加了他成为世界冠军的希望。 - They came within striking distance of finding a solution.
他们快要找到解决办法了。 - Buying Garst and golden harvest, two leading us seeds firms, boosted that to about 14 per cent, still well behind DuPont and Monsanto but at least within striking distance.
美国两家领先育种公司buyinggarst和goldenharvest已将其美国市场份额提高至14%左右，虽然依然落后于杜邦和孟山都，但至少差距不算特别大。 - The dollar fell to within striking distance of a record low against the euro on Friday after data showed a surprise fall in US employment in January.
美元兑欧元汇率周五跌至接近创纪录低位的水平，此前公布的数据显示，美国1月份就业人数意外下降。 - In that world, it made sense for jobs to be arranged according to an age pyramid, with people hitting the top within striking distance of retirement.
在那个世界中，根据年龄金字塔安排工作是有道理的，坐到最高职位的人很快就会退休。 - Mr Lee has ruled out, for the moment at least, a military response, partly in recognition of Pyongyang's ability to inflict huge damage on Seoul, which lies within easy striking distance of North Korean short-range missiles.
至少就目前而言，李明博已排除了诉诸武力的可能，在一定程度上是因为平壤方面有能力给首尔造成严重破坏&首尔就处于朝鲜短程导弹的轻松打击距离之内。 - Base metals have swept higher in recent weeks, helping push copper and aluminium prices to within striking distance of all-time highs and driving tin to a record.
最近几周，贱金属价格大幅上涨，推动铜和铝价格接近历史高位，并推升锡价达到创纪录水平。 - With the new train service, northampton's now within striking distance.
有了新火车服务，北安普敦如今近在咫尺。 - From the hotel, the beach is within striking distance.
海滩离饭店非常近。 - The bullet has the advantages of: ( 1) shortening the striking distance of the less lethal bullet and achieving the anti-explosive effect;
本实用新型的优点：①缩短了低致命枪弹的致命作用距离，满足防暴作用效果； - China's main share index yesterday rose to within striking distance of a record high – just three weeks after its biggest fall in a decade helped trigger turbulence across global markets.
中国主要股指昨日升至接近纪录高点的水平&而仅仅3周前，中国股市出现了10年来幅度最大的下跌，从而触发全球市场的动荡。 - The enemy were within striking distance.
敌人就在攻击距离之内。 - It also suggested that three conductor use corresponding striking distance coefficient with the conductor height.
对三相相导线的击距系数，提出各相应采用相应高度的击距系数。 - They can be set up within striking distance of potential enemies.
他们可以设置在打击潜在敌人的有效距离内。 - Experienced kendoka who are having trouble with correct striking distance should return to using suriashi as well, so as to fix their retreating movement.
有经验者，如果对正确的打击距离有疑惑时，也可以用滑步进行练习，以修正自身的后退动作。 - He has to move at top speed now to get within striking distance by sunset.
那他就得加速，在日落以前赶到攻击位置。 - Corn prices surged within striking distance yesterday of their all-time record.
玉米价格昨日飙升至接近历史纪录的水平。 - The champion, within striking distance, gave the challenger a severe blow.
拳王站在打击得到的距离内，给挑战者一记重击。 - Toyota now has a market share of 7 per cent and is within striking distance of its target of 10 per cent.
目前丰田在华市场份额为7%，接近其10%的目标。 - When the unsuspecting animal is within striking distance, the anglerfish is down with a lightening-fast snap of its powerful jaws.
当毫无提防的猎物进入攻击距离时，琵琶鱼会以迅雷不及掩耳之势俯冲下来，用其强有力的大嘴突然猛咬住猎物。 - Afghanistan is, after all, within striking distance of the lucrative markets in the Gulf.
阿富汗地区毕竟在海湾地区也算是一个比较有利可图的市场。